上周五,《驴得水》上线接受观众的审阅,电影口碑不用说,真是一部可以笑可以哭的电影,就如同海报所说,给你讲个笑话,你可别哭。
剧本是个好剧本,并且电影版和话剧版也有很大的改动,话剧因为没有制约,显得更加讽刺,今天给大家分享一下话剧中出现而电影中没有出现的情节(有些和情节无关的就先不谈)。
注意!本文涉嫌严重剧透,还没看电影的同学可以先转一个备着,看完了电影再来看文章,你会看的更有意思。
1. 电影开场,话剧中魁山给校长说学校只有两个学生,校长说那就涨涨学费吧。
一曼:还涨学费啊?
铁男:拉倒吧,人家给我们钱才叫学费,现在是我们给人家钱,叫补贴。
校长:补贴从每人每学期20元涨到50元。
铁男:(嘀嘀咕咕)给人上课还他妈倒贴钱。
校长:连续上满5学年顺利毕业者,一次性给予奖学金1000元法币!
一曼:给那么多?
校长:哪那么容易毕业啊?就这么决定了。
一曼:没学生就没学生呗,没学生可以少说话,少说话还能少喝水。
2. 电影中驴棚着火后:
校长:唉,我们能不能让得水去配种,给我们增加点收入啊?
一曼:配种还怎么给我们打水啊?
校长:配种怎么就不能打水了啊。
一曼:配种费体力啊。
魁山:配种费什么体力啊。
一曼:你配种是不费体力!
魁山:你什么意思啊?
一曼:你那点儿实力我还不知道啊?
这段有了前面的铺垫,荤段子也变得没那么难入口了,
比起电影里的直截了当,话剧中的引入方式更有意思。
3.,电影中校长就直接出去分配找老师的任务,但话剧中:
校长:这事儿应该高兴!我们在这儿吃的苦、受的罪、做的这些工作,我原以为不会有人在意,现在看来我们的努力终于得到了上级领导的重视,我们做的这一切工作都是值得的!我们要利用这次机会,让上级能看到我们工作的难处。现在全体集合,我们开一个筹备会。一曼,你汇报一下本学期的教育经费还有多少?
一曼:到现在为止,教育经费还剩5元3角。
校长:好!就用这些钱给领导包个红包!
一曼:啊?
校长:往大了包!不能小气。
一曼:校长,就5块3毛,能包多大啊。
校长:全部换成毛票!
4. 还是听到教育局要来的时候,大家对“五位老师”全部到齐这个要求感到忧心忡忡:
校长:哎?怎么都不说话啦?不就要求五位老师都到齐吗?来,大家报数!一!
魁山:二……
铁男:三……
一曼:四……
校长:五!这部到齐了吗?我们接着开会!
魁山:校长,你一个人报了两次。
校长:你听出来啦?
5.,躺在床上,校长去翻他的包,话剧中:
校长:等等!趁这个机会,我们先摸摸他的底!
一曼:这个好,我来摸。
,魁山立马去制止一曼。
魁山:你不方便,我来替你摸!
一曼:不用你,我自己摸!
6.
:有问题!让我想想……新发的帽子没有带!上级规定,执行公务时必须着装整齐。(戴上大盖帽)好,我们继续吧,驴得水老师……
【铜匠想逃跑却被老师们制止,,吓得大叫一声,跪地不起】
铜匠:啊!
:怎么回事啊?
【校长灵机一动,学着铁匠一样大喊一声跪地不起,所有的老师都跟着校长一起学着跪地】
:这是怎么回事?
校长:礼仪!
:什么礼仪?
校长:宫廷礼仪!,驴得水老师的老爷,是前朝的贝勒爷,所以他从小接受的是宫廷礼仪的熏陶!
:这么说,他是正黄旗?
校长:千真万确!
:(突然跪下)我是正白旗!真没想到驴得水老师家世显赫啊!好了,现在都民国了,不要再搞这些前朝旧礼。
然后一曼说他帽子有鸟屎给他拿走洗了,而不是电影中的让她去做饭。
7. 话剧中,,事情眼看就要暴露。
铁男:够了!我们这里水都不够喝,你们管过吗?教育经费那么少,招不到学生,你们管过吗?教学设施跟不上你们管过吗?住的地方都没有,校长和佳佳就在教室住,你们管过吗?就他妈的知道来查,听屁的课,都他妈的给我滚!
校长:周铁男!
铁男:你让我说完!
特派:够啦!(语重心长地)你们两个人之间的矛盾,拿到下面去解决!
铁男:怎么是我们两之间的矛盾呢……
,这反应真快。
8.,解释为什么10万的经费被克扣成了3万之后:
:罗斯先生每个月赞助的十万块钱里,、办公费、宣传费、车马费、管理费。还有扣除每个人的所得税、印花税、契税、中华复兴税、倒头就睡。还本着自愿的原则,替你们缴纳了抗日基金、住房公积金、湿纸巾、大长金、18K金还有牛板筋。
铁男:还牛板筋呢,没有大腰子吗?
:诶!你的这个意见非常好,我会向上级反映的!
感觉这段比电影更加搞笑,不知为何被替换了。
9. 罗斯先生来了,得知铜匠去世的消息,要给家属补贴。
罗斯:这位就是得水驴老师?
:是啊,虽然他不是我的亲生儿子,但我待他就跟亲孙子一样!
罗斯:真遗憾,太年轻了!(说罢,将一朵菊花放在铁匠胸前,擦眼泪)
铜匠:(问到菊花打喷嚏)阿嚏!
罗斯:嗯?
校长:(迅速冲到铁匠身边,假装在闻菊花)阿嚏!阿嚏!
【罗斯回头时,正好看到校长在打喷嚏】
校长:我花粉过敏
【罗斯低头拿箱子,魁山趁罗斯先生不注意,将那束花扔下场去。】
别误会,我说的是这种菊花
10. 话剧里罗斯觉得佳佳太小了,不像他老婆:
罗斯:我看她年纪很小啊?
魁山:不小了!不小了!罗斯先生你有所不知,我们黄种人发育的晚,再加上我们这里条件差,营养跟不上,还缺水,,我说的没错吧?
:特别好。
罗斯:佳佳女士,你能不能告诉我你和驴得水先生是怎么认识、怎么恋爱、怎么决定结婚的呢?
佳佳:我不知道。
:你怎么能说你不知道呢?
校长:罗斯先生,她不是不知道,她是太悲伤了,昨晚哭了一晚上,现在已经懵了。佳佳,你怎么能不知道呢?你想想我第一天带得水来见你,你嫌它脏,非要给他洗澡。你想想你俩每天一起去给我们大家挑水。你想想得水的房子着火那天你多着急。想想你每天晚上给它唱歌、讲故事。你想想得水死的那天……
佳佳:你别说了!我记得,我永远记得得水是怎么死的!现在我再也没有人可以说话了,再也没有人可以让我依靠了,我再也没有可以信任的人了,我再也没有一个亲人了!得水,你才我心中真正的人,如果你还在,我只带你一个人的走,我们俩离开这儿,去一个没有人的地方……
这段佳佳的讽刺非常出彩,人不如驴啊。
总而言之,不管是话剧还是电影,《驴得水》都是一部值得一看的片子,真心推荐这样优质的国产电影,有机会的朋友也可以去看看话剧版。开心麻花的第二部答卷超出预期,也期待期待更多优质的国产电影出现。
也许你还想看:
不给电影就捣蛋!这些恐怖喜剧帮你下饭! | 荐影
没时间看电影?这几部优质短片能满足你。 | 荐影
十部关于杀手的经典电影,血脉偾张把持不住。 | 荐影
想免费拿电影票吗?
加入逗芽电影汇微信群
免费电影票、明星见面会门票
福利红包、电影资源
天 天 抢!!!
友情链接